These Terms of Service are located at https://www.debexpert.com/documents/tos
1. Introducción
Welcome to the www.debexpert.com website, and debt trading platform. We want you, the end-user (referred to as “you” or “yours”), to be familiar with your rights and obligations relating to use of our platform and service(s) as well as our promises to you. You should carefully review all the terms below.
2. Condiciones de uso
DEBTECH, INC. owns this domain (referred to as “DEBEX”, “we”, “us”, or “our”). DEBEX operates auction.debexpert.com(the “Site”), and the associated portal for trading debt (the “Portal,” collectively with the Site, the “Platform”). By using or accessing this Site, the Portal, or the Platform (as defined below), you acknowledge that you agree to and are subject to the following terms and conditions of service (the “Terms”). The Terms are located at https://www.debexpert.com/documents/tos (the “Terms Location”). The Terms constitute a legally binding agreement between you and DEBEX as the owner or operator of the Platform. You covenant, represent and warrant that you have any and all authorizations as may be necessary to enter into these Terms and that your use of the Platform, does not violate any applicable law. If you are using the Platform on behalf of an employer or other entity, you represent and warrant that you have the authority to bind such entity to the Terms. You must be at least eighteen (18) years of age to access and use the Platform. These provisions form an essential basis of our bargain.
Si no acepta estas Condiciones, no está autorizado a acceder o utilizar la Plataforma o los servicios ofrecidos en ella. Deje de utilizar cualquiera de los servicios y salga de la Plataforma.
2.1. Condiciones de uso modificadas
Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de cambiar, modificar, añadir o eliminar cualquier parte de estas Condiciones, en su totalidad o en parte, en cualquier momento. Publicaremos una versión revisada de estas Condiciones en la Plataforma, en la Ubicación de las Condiciones, y las Condiciones revisadas entrarán en vigor inmediatamente después. El envío por su parte de una consulta y/u otro uso de la Plataforma tras la publicación de cualquier cambio, modificación o enmienda de estas Condiciones constituirá su aceptación de las enmiendas. Cuando publiquemos cambios en estas Condiciones, revisaremos la fecha de "última actualización" en la parte superior de estas Condiciones. Debe revisar periódicamente la fecha de "última actualización" en la parte superior de estas Condiciones para familiarizarse con cualquier cambio. Le recomendamos que consulte esta página de vez en cuando para enterarse de los cambios que hayamos introducido, ya que son vinculantes para usted.
Aviso relativo a la resolución de disputas: Estos Términos contienen disposiciones que rigen cómo se resuelven las disputas entre usted y DEBEX, incluido un acuerdo de arbitraje, que, con una excepción limitada, le obligará a someter las reclamaciones que tenga contra nosotros a un arbitraje vinculante y definitivo y le limitará a reclamaciones contra DEBEX de forma individual.
3. Descripción de los servicios
DEBEX opera un servicio a través del Portal que permite a los usuarios finales comprar y vender deuda a otros usuarios finales del Portal (los "Servicios").
4. Descargo de responsabilidad
La Plataforma y/o los Servicios, se proporcionan únicamente con fines informativos, y usted no debe interpretar ninguna información proporcionada a través de la Plataforma como asesoramiento legal, fiscal, de inversión, financiero o de otro tipo. Nada de lo contenido en nuestra Plataforma, o proporcionado como parte de los Servicios, constituye una solicitud, recomendación, aprobación u oferta por parte de DEBEX o de cualquier proveedor de servicios externo para comprar o vender valores u otros instrumentos financieros en esta o en cualquier otra jurisdicción en la que dicha solicitud u oferta sea ilegal en virtud de las leyes de valores de dicha jurisdicción.
Nada en el Sitio o en el Portal, o proporcionado como parte de los Servicios, constituye asesoramiento profesional y/o financiero. DEBEX no es un fiduciario en virtud del uso o acceso de cualquier persona a la Plataforma o a los Servicios. Usted es el único responsable de evaluar los méritos y riesgos asociados con el uso de cualquier información en la Plataforma y/o los Servicios antes de tomar cualquier decisión basada en dicha información. A cambio de utilizar la Plataforma y/o los Servicios, aceptas no responsabilizar a DEBEX, sus filiales y subsidiarias de cualquier posible reclamación por daños y perjuicios derivada de cualquier decisión que tomes basada en la información puesta a tu disposición a través de la Plataforma y/o los Servicios.
Si utiliza la Plataforma y/o los Servicios para participar en Subastas, usted, como Participante en la Subasta, declara y garantiza que es un comprador profesional de deudas. Como comprador profesional de deuda, usted asume la responsabilidad exclusiva de evaluar y familiarizarse con el mercado de compra de deuda, así como con los precios y tendencias dentro del mercado de compra de deuda. Usted declara y garantiza que ha realizado su propia diligencia debida e investigación sobre el mercado y el valor de las carteras de deuda antes de presentar una Oferta por una Cartera de Deuda en la Plataforma. Usted reconoce y acepta que DEBEX no realiza y, en este caso, no ha realizado en el pasado ninguna declaración, garantía o asesoramiento sobre el valor de ninguna Cartera de Deuda. Usted reconoce y acepta que cualquier decisión de hacer una Oferta o concluir una Transacción en relación con una cartera, es tomada por usted, utilizando su propio juicio profesional en cuanto al valor de la cartera. Usted acepta no responsabilizar a DEBEX, sus filiales y subsidiarias de cualquier posible reclamación por daños y perjuicios derivada de cualquier decisión que tome al utilizar la Plataforma y/o los Servicios. Usted declara y garantiza que dispone de todas las licencias, permisos y autorizaciones necesarios emitidos por la autoridad competente para comprar y cobrar deudas.
Usted acepta que el único papel de DEBEX y sus empleados es proporcionar los Servicios y operar el Portal. Usted acepta que ni DEBEX ni ninguno de sus empleados son agentes de ningún Participante (ni Organizador, ni Participante en la Subasta, ni Ganador). Asimismo, Usted reconoce que ni DEBEX ni sus empleados tienen control alguno sobre las acciones de ninguno de los Participantes (ni Organizador, ni Participante en la Subasta, ni Ganador) (salvo su cumplimiento de las reglas de la Subasta) y que ni DEBEX ni sus empleados tienen autoridad para obligar o actuar en nombre de un Participante (ni Organizador, ni Participante en la Subasta, ni Ganador).
5. Referencia al aviso de confidencialidad
Consulte nuestra Política de Privacidad para obtener más información sobre nuestras prácticas de recopilación de información y salvaguardas. El uso de la Plataforma y/o de los Servicios implica el reconocimiento y la aceptación de nuestra Política de Privacidad, que se incorpora expresamente a las presentes Condiciones.
6. Acceso y uso del sitio y de los servicios
6.1. Concesión de licencia de uso o de servicios
Concedemos a cada visitante del Portal una licencia limitada, revocable, intransferible y no exclusiva para acceder al Portal con el fin de, según proceda, ver o hacernos consultas sobre este sitio web y los Servicios, todo ello de conformidad con las presentes Condiciones. Concedemos a cada usuario final de los Servicios una licencia limitada, revocable, intransferible y no exclusiva para acceder al Portal con el fin de explotar los Servicios, todo ello de conformidad con las presentes Condiciones. Es importante destacar que estas licencias limitadas no incluyen ningún derecho de recopilación, agregación, copia, duplicación, exhibición o modificación del Sitio, el Portal o los Servicios ni ningún derecho de uso de minería de datos, robots, arañas o herramientas similares de recopilación y extracción de datos sin nuestro permiso previo por escrito; no obstante, se establece una excepción limitada a la exclusión anterior para los motores de búsqueda de Internet de uso general y los archivos públicos no comerciales que utilicen herramientas para recopilar información con el único fin de mostrar hipervínculos a un Sitio, siempre que lo hagan desde una dirección IP o un rango de direcciones IP estables utilizando un agente fácilmente identificable y cumplan con nuestro archivo robots.txt.
6.2. Restricción de su acceso y uso del sitio o de los servicios
Salvo que se disponga lo contrario en las presentes Condiciones, o salvo que la legislación aplicable nos obligue a permitírselo, no podrá realizar ninguna de las siguientes acciones sin nuestro consentimiento previo por escrito:
Si creemos que usted está participando en cualquier actividad a través o en relación con la Plataforma o los Servicios que parece estar en violación de lo anterior, o en violación de cualquier otra disposición de estos Términos o una violación de la ley o los reglamentos aplicables, podemos, sin limitar nuestros otros derechos y recursos, terminar inmediatamente cualquier uso de la Plataforma y / o los Servicios por usted sin previo aviso.
6.3 Dispositivos.
Los Usuarios son responsables de obtener, mantener, actualizar y proteger sus propios equipos, conexión a Internet y software necesarios para utilizar y explotar la Plataforma y/o los Servicios. El Usuario reconoce y acepta que Internet no es una forma segura de comunicación, y acepta y asume asumir todo el riesgo asociado a la pérdida de datos debido a la naturaleza insegura de la comunicación.
6.4 Restricciones de la Plataforma
DEBEX permite incluir en las Carteras de Deuda sólo ciertos tipos de notas financieras que no requieren la obtención de licencias de valores. DEBEX no proporciona asesoramiento financiero a los Participantes.
La Cartera de Deuda sólo puede incluir los siguientes tipos de pagarés:
Los siguientes tipos de billetes no pueden negociarse en la Plataforma:
6.5 Utilización del nombre
Al utilizar la Plataforma, usted acepta que podamos utilizar su nombre, logotipo o marca comercial con fines promocionales en la Web o en relación con los Servicios, en concreto, para anunciar, promocionar o publicar actualizaciones sobre una Subasta (tal y como se define a continuación) en la Plataforma o en nuestras redes sociales.
7. Cuentas registradas
7.1. Definiciones del portal
"Autorización" significa proporcionar un nombre de usuario y una contraseña de SMS de un solo uso o una contraseña de usuario a través de la Cuenta Registrada del Participante en el Portal.
"Auto-Bid" se refiere a un límite superior, establecido por el Participante a través del Portal, al que se incrementará automáticamente la Oferta de Precio de dicho Participante para el Pool concreto, en caso de que se produzcan nuevas Ofertas de Precio superiores por parte de otros Participantes.
"Acreditación" se refiere a un conjunto de actividades llevadas a cabo por DEBEX, basadas en los Documentos presentados por un Participante para comprobar la cualificación de dicho Participante para participar en la Subasta de acuerdo con los Documentos proporcionados.
"Subasta" se refiere a un procedimiento de venta de un Pool y/o Cartera de Deuda mediante la recogida de Ofertas de Precio a través del Portal de acuerdo con las reglas establecidas por el Organizador de la Subasta, así como las presentes Condiciones, a resultas del cual el Organizador selecciona al Ganador.
"Participante en la Subasta" significa un Participante que ha recibido la Acreditación de DEBEX y ha sido admitido por el Organizador de la Subasta para participar en la Subasta.
"Organizador de Subastas (Organizador)" se refiere a una persona física o jurídica que inicia, prepara y lleva a cabo una Subasta para un Pool y/o una Cartera de Deuda.
"Periodo de Subasta" se refiere a un periodo de tiempo, determinado por el Organizador, en el que la(s) Puja(s) en la Subasta son aceptadas por el Organizador.
"Datos de autenticación" se refiere al nombre de usuario único, seleccionado por el Participante durante el Registro.
"Puja" significa el Precio Ofertado por el Participante en las Subastas para el Pool.
"Transacción" se refiere a la ejecución de un acuerdo alcanzado entre el Organizador de la Subasta y un Participante en la Subasta para la compraventa de deuda subastada.
"Cartera de Deuda" significa una lista de derechos legales asignables y titularidad para el reembolso de la deuda, como se evidencia en un archivo informático, que contiene cierta información requerida.
"Documento" significa un documento, en formato digital o en papel.
"Multa" se refiere a una tasa que un Participante tiene que pagar a DEBEX por no cumplir con la obligación que le incumbe.
"Tasa de Licencia" significa un pago obligatorio equivalente al 5% que un Participante debe abonar tras resultar Ganador de una Subasta de acuerdo con la Sección 9.2 del presente documento.
"Pool" se refiere a los activos de deuda en dificultades que están siendo vendidos por el Organizador dentro de la Cartera de Deuda, para los cuales debe presentarse una Oferta de Precio separada durante la Subasta y se tomará una decisión separada con respecto a la Oferta Ganadora.
"Participante" significa una persona física o jurídica que ha creado una Cuenta Registrada en el Portal y a la que se ha concedido acceso al Portal únicamente con fines comerciales.
"Precio Ofertado" significa la cantidad ofrecida por el Participante en la Subasta para comprar un Pool.
"Cuenta registrada" significa la información de contacto y otra información relacionada del Participante, presentada y especificada durante el registro en el Portal, correspondiente a los datos de un Usuario designado del Participante, y asociada a un nombre de usuario único asignado.
"Registro" se refiere a un conjunto de acciones, que tienen como resultado la creación de una Cuenta Registrada para el Participante, y la asignación de un nombre de usuario único a un Usuario designado.
"Precio de Reserva" significa el precio del Pool acordado por el Organizador de la Subasta que se publica junto con dicho Pool como precio deseado por el que el Organizador de la Subasta acuerda vender el Pool en cuestión a un Participante en la Subasta.
"Escalón" significa la cantidad incremental, fijada por DEBEX, que aumenta el tamaño de la siguiente Oferta en relación con la Oferta anterior.
"Usuario": persona con autoridad legal para representar a un Participante, que tiene acceso al Portal en nombre de un Participante y a la que se ha asignado un nombre de usuario único.
"Aprobación de Usuario" significa la confirmación por parte de DEBEX de un Usuario designado, convirtiendo así a un Participante en elegible para la Acreditación.
"Ganador" significa un Participante en la Subasta, que cumple los requisitos, establecidos por el Organizador y contiene la mejor Oferta de Precio para el Pool y/o Cartera de Deuda ofrecida por el Organizador a través de la Subasta.
"Oferta Ganadora" significa una Oferta realizada por el Ganador en relación con una Subasta en particular.
7.2. Cuenta registrada
Con el fin de acceder al Portal, debe proporcionar cierta información de contacto y otra información a DEBEX, según lo solicitado por DEBEX, y recibir de DEBEX un nombre de usuario único para un Usuario designado asociado con dicho Participante, como se describe con más detalle a continuación.
En relación con la creación de una Cuenta Registrada, usted se compromete a proporcionar información precisa, actual y completa para su cuenta (las "Credenciales de Cuenta"), y a mantener las Credenciales de Cuenta actualizadas con información correcta en todo momento. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de las credenciales de su cuenta y se compromete a notificarnos inmediatamente si las pierde, se las roban, se las revelan a un tercero no autorizado, se utilizan para acceder a la cuenta registrada sin su permiso o se ponen en peligro de cualquier otro modo. Usted acepta y reconoce que es responsable de todas las actividades que se realicen con sus Credenciales de Cuenta.
Sólo se permitirá el acceso al Portal a un Participante, a cualquier Usuario asociado con dicho Participante, o al Organizador, de conformidad con las presentes Condiciones, y sobre la base de la aceptación de los términos de las mismas por parte del Participante.
Un Participante puede comenzar a acceder al Portal a partir del momento en que DEBEX haya completado la verificación de todos los Documentos recibidos del Participante que cumplan con todos los requisitos especificados por DEBEX, y la Acreditación del Participante en el Portal.
Lista de documentos exigidos al participante:
- Estatutos de la empresa, en su caso;
- Documento que confirma la autoridad del gestor;
- Acuerdo de confidencialidad firmado;
- Documentos adicionales a petición de DEBEX;
Los Documentos son transferidos y aceptados por las partes utilizando el Portal sin su posterior presentación en copia impresa. A petición del Participante y/o de DEBEX, es posible proporcionar los Documentos necesarios en copia impresa.
Un Participante debe poseer la capacidad técnica adecuada para acceder al Portal. Al mismo tiempo, un Participante debe proporcionar y pagar los recursos técnicos, de software y de comunicación necesarios para organizar el acceso al Portal. DEBEX tiene derecho a establecer restricciones técnicas y de otro tipo relacionadas con el acceso a una sección concreta del Portal o al Portal en su conjunto, así como al tratamiento de Documentos.
Un Participante se compromete a realizar cada actualización de la versión móvil del Portal dentro de las 48 horas siguientes a la fecha de lanzamiento oficial por DEBEX de dicha versión actualizada, en los sistemas operativos "IOS" y/o "Android". Si un Participante u Organizador no actualiza la aplicación móvil del Portal a la última versión en el plazo de 48 horas desde la fecha en que esté disponible para su descarga, entonces (i) DEBEX no podrá garantizar a un Participante u Organizador la capacidad técnica para participar en una Subasta y el acceso móvil a la misma; (ii) en caso de disputa entre las partes, la última versión de la aplicación móvil del Portal regirá los derechos de las partes, independientemente de la versión de la aplicación móvil que un Participante haya descargado e instalado.
DEBEX concederá a un Participante acceso al Portal, con capacidad para crear y participar en la(s) Subasta(s), sólo después del Registro y Acreditación de dicho Participante.
8. Subastas
8.1. Iniciar una subasta
La subasta se organizará de acuerdo con lo siguiente:
(a) Un Organizador de Subastas puede crear y configurar de forma independiente una Subasta para la venta de Pool a través del Portal.
(b) Un Organizador de Subastas debe seleccionar la fecha y hora de la Subasta que sea necesaria y esté disponible en ese momento, rellenando los campos requeridos en el Portal.
(c) Para crear una Subasta, el Organizador debe cargar la Cartera de Deuda de acuerdo con los requisitos y/o recomendaciones del Portal.
La Cartera de Deuda debe someterse a un proceso previo de despersonalización, excluyendo de la misma los datos personales de los deudores. El procedimiento de despersonalización es realizado de forma independiente por el Organizador de la Subasta. La no realización/realización incompleta de la despersonalización por parte del Organizador le expondrá a la responsabilidad por divulgación ilegal de datos personales de los deudores.
Durante la preconfiguración de una Subasta, el Organizador puede utilizar el Portal para seleccionar Participantes en la Subasta, a los que no se les permite presentar Ofertas, así como otros parámetros individuales para el desarrollo de la Subasta.
No se puede lanzar ninguna Subasta hasta que DEBEX la haya aprobado.
DEBEX tiene derecho a negarse a aprobar cualquier Subasta si los términos y/o parámetros de la Subasta propuesta contradicen estos Términos, o los términos y/o parámetros de la Subasta propuesta, a la entera discreción de DEBEX, son comercialmente irrazonables. El Organizador de la Acción acepta y reconoce que el inicio de una Acción a través de la Plataforma supone la exclusividad para DEBEX para la venta de la Cartera de Deuda cubierta por dicha Subasta, y el Organizador de la Acción se compromete a no contactar, ofrecer en venta, negociar la venta, vender o de cualquier otra forma directa o indirectamente disponer o procurar la venta de la Cartera de Deuda a compradores o intermediarios a través de cualquier medio distinto a la Plataforma. Todas las comunicaciones, discusiones y transacciones se realizarán únicamente a través de la Plataforma y el Organizador de la Acción está obligado a notificar a DEBEX si algún comprador o intermediario se pusiera en contacto con él en relación con la venta de la Cartera de Deuda fuera de la Plataforma.
La exclusividad será aplicable a la Cartera de Deuda una semana antes de la publicación de la Cartera de Deuda en la Plataforma y permanecerá en vigor durante el plazo de la Subasta (desde el momento de la publicación y hasta el final de la Subasta) y dentro de las dos semanas siguientes a la terminación o finalización de la Subasta relativa a dicha Cartera de Deuda por cualquier motivo.
En caso de incumplimiento de esta cláusula de exclusividad, el Organizador de la Subasta acuerda y garantiza que pagará una indemnización por daños y perjuicios equivalente a la Tarifa de Licencia que DEBEX debería haber recibido si dicha(s) Transacción(es) se hubiera(n) cerrado a través de la Plataforma: 2% del saldo principal para las deudas morosas y 5% del precio de la Subasta para las deudas morosas.
8.2. Pujar en una subasta
Un Participante en las Subastas tiene derecho a presentar una Oferta de Precio por un Pool en una Subasta disponible para dicho Participante, creada por el Organizador, y al presentar una Oferta, dicho Participante en las Subastas acepta automáticamente los términos establecidos por el Organizador de las Subastas en la descripción del Pool. Además, el Participante en la Acción que realiza una Puja declara y garantiza que cuenta con todas las licencias, permisos y autorizaciones necesarias emitidas por la autoridad competente para comprar y cobrar deudas en los territorios correspondientes.
La subasta se rige por las siguientes normas:
(a) Toda la información pertinente sobre una determinada Reserva para una Subasta se publicará en el Portal en la sección relativa a dicha Reserva. Durante una Subasta, un Participante en la Subasta tiene derecho a leer la descripción del Pool publicada en el Portal.
(b) El Organizador notificará la celebración de una Subasta mediante la publicación de un Pool en el Portal, así como mediante el envío a DEBEX de información sobre los términos y condiciones de la Subasta para todos los Participantes en la Subasta admitidos.
(c) Para participar en la Subasta, el Participante debe iniciar sesión en la plataforma electrónica utilizando su nombre de usuario, seleccionar el Pool en el que está interesado, leer la información proporcionada sobre el Pool y realizar una Puja/Oferta Automática.
(d) Los cambios de Oferta/Autooferta son realizados por el Participante en el Portal para el Pool que está siendo Subastado. La Puja del Participante debe superar la "Puja actual" en la página del Pool.
(e) Si un Participante u Organizador tiene alguna pregunta relacionada con una Bolsa o una Subasta, las partes tienen derecho a ponerse en contacto con DEBEX a través del Portal para solicitar ayuda o aclaraciones, y DEBEX estará obligado a proporcionar la asistencia necesaria y/o responder a cualquier pregunta.
(f) Un Organizador no garantiza que cualquier Participante en la Subasta, incluido el Participante en la Subasta que haya ofrecido la Oferta más alta por el Pool en la Subasta, pueda comprar un Pool por un precio concreto, comprar el Pool concreto durante la Subasta, o comprar cualquier Pool basándose en los resultados de la Subasta.
(g) Una Reserva sacada a Subasta no puede ser retirada de la Subasta durante el Periodo de Subasta, ni puede modificarse ninguno de los términos de la Subasta en curso, salvo lo dispuesto en estas Condiciones.
(h) El Periodo de Subasta de cada Pool lo determina el Organizador y se indica en el Portal.
Las Ofertas de Precio deben presentarse por Tramos, determinados por el Organizador de la Subasta, en forma de Pujas realizadas durante el Periodo de Subasta correspondiente.
Si hay dos o más Ofertas por un Pool, el Precio Ofertado se incrementará un Escalón cada vez, empezando por el Participante en las Subastas que haya realizado la primera Oferta y terminando con el Participante en las Subastas que haya realizado la última Oferta.
Las Ofertas de Precio para una Reserva se recogen hasta el final del Periodo de Subasta, teniendo en cuenta el tiempo necesario para presentar todas las Ofertas.
La participación de cualquier Participante en la Subasta significa que dicho Participante acepta los términos de la Subasta.
Las transacciones entre el Organizador y el Ganador tendrán lugar fuera del Portal, y sin la participación de DEBEX.
Todas las Ofertas de Precio presentadas y recibidas en nombre de un Participante son ofertas legalmente ejecutables y vinculantes, una vez aceptadas. La Oferta de Precio recibida en nombre de un Participante confirma la aceptación por parte de dicho Participante de todas las condiciones de la Subasta establecidas en el Portal.
8.3. Determinación del ganador de la subasta
Al participar en una Subasta para un Pool específico, un Participante en la Subasta tiene derecho a realizar una Puja/Oferta Automática, incrementando el precio del Pool que se está vendiendo en el Portal. Si al finalizar la Subasta dicha Puja es la más alta para este Pool, DEBEX declarará Ganador a dicho Participante en la Subasta, enviando un mensaje a la Cuenta Registrada de dicho Participante en la Subasta. Si hay dos Ofertas iguales de Participantes en la Subasta, que sean las más altas para este Pool, entonces la Oferta Ganadora que se haya realizado en el Portal en primer lugar.
La Quiniela no se transferirá al Ganador y el Acuerdo no se cerrará si (i) de acuerdo con los resultados de la Subasta, no se alcanzó el precio deseado para la Quiniela fijado por el Organizador; o (ii) el Organizador se negó a vender la Quiniela por la Oferta Ganadora. El Ganador será notificado de la decisión final, y acepta que el Organizador tome la decisión final sobre la venta de la Piscina, basándose en los resultados de la Subasta.
El Organizador de la Subasta reconocerá como Ganador de la Bolsa al Participante en la Subasta que haya presentado la mejor Oferta para la Bolsa durante el Periodo de Subasta establecido por el Organizador y satisfaga la diligencia debida del Organizador de la Subasta.
Las Partes estipulan además que, a la hora de determinar el Ganador de la Subasta, la Oferta Ganadora, en base a cuyos resultados se determinará el Ganador, se expresará en términos porcentuales (%) y se fijará cuando se realice el pago por los cambios razonables en el tamaño de la Cartera de Deuda.
No obstante lo anterior, si el Precio de Reserva es alcanzado por una Oferta de un Participante en la Subasta, el Organizador de la Subasta acepta y reconoce que debe elegir a dicho Participante en la Subasta como Ganador de la Subasta y concluir un Acuerdo con dicho Ganador.
Una vez finalizada una Subasta, el Organizador de la Subasta seleccionará al Ganador en la sección correspondiente del Portal. El Ganador deberá enviar a la dirección de correo electrónico del Organizador una oferta por escrito firmada por una persona autorizada, con la confirmación del precio ofrecido. En caso de que el Ganador no envíe una oferta por escrito durante más de dos (2) días hábiles, el Ganador se convertirá en el Participante en la Subasta con la siguiente Oferta más alta, y el Participante en la Subasta, que haya violado los términos de esta cláusula, estará sujeto a las disposiciones establecidas en la Sección 9.2 titulada "Tarifas de Licencia" de estos Términos.
El Organizador informará a DEBEX y al Ganador sobre si desea concluir o no la Transacción enviando un mensaje a través de la Plataforma dentro de las 48 (cuarenta y ocho) horas siguientes a la finalización de la Subasta.
8.4. Cierre de la subasta
DEBEX proporcionará a un Participante y/u Organizador soporte informativo para cada Subasta celebrada por este último, soporte técnico para las Subastas a ambas partes, así como acceso a cada Subasta por parte de un Participante en la Subasta.
Los Organizadores recibirán un informe sobre los resultados de una Subasta a través del Portal.
Un Organizador debe confirmar la oferta de venta de la Quiniela al Ganador lo antes posible, o aceptar la oferta inmediatamente haciendo clic en el botón "Aceptar" de la cuenta personal del Portal. Si un Organizador no confirma la oferta de venta de la Piscina al Ganador que alcanzó el Precio de Reserva, DEBEX tiene derecho a exigir a dicho Organizador el pago de un cargo de administración por un importe de 2.500 USD en un plazo de 5 (cinco) días hábiles a partir de la fecha de recepción de la solicitud correspondiente.
Después de que el Organizador confirme la Oferta de Precio del Ganador a través del Portal, el Portal generará borradores de Documentos, que se enviarán automáticamente al Ganador o al Organizador para su aprobación electrónica por correo electrónico. El Ganador o el Organizador deberán aprobar los Documentos enviados dentro de los 5 (cinco) días hábiles siguientes a su recepción. Si el Ganador o el Organizador están de acuerdo con la información especificada en los Documentos, el Ganador o el Organizador deberán firmarlos en un plazo máximo de cinco (5) días hábiles a partir de la fecha de recepción en formato electrónico y devolver las copias firmadas a DEBEX en el mismo plazo. Si el Ganador o el Organizador no están de acuerdo con los Documentos, el Ganador deberá enviar sus comentarios en formato electrónico a DEBEX, indicando específicamente con qué no está de acuerdo.
En caso de que el Ganador no concluya la Transacción en el plazo establecido por el Organizador, éste informará por escrito a DEBEX al respecto, aportando pruebas de la falta de conclusión de la Transacción por parte del Ganador. DEBEX tendrá derecho a exigir a dicho Participante en la Subasta el pago de una Multa por el importe de la Tasa de Licencia en el plazo de 5 (cinco) días hábiles desde la fecha de recepción de la correspondiente solicitud, y bloquear el acceso de dicho Participante en la Subasta al Portal hasta que se realice el pago íntegro. No obstante lo anterior, si el Pool está formado por los pagarés inmobiliarios garantizados, el Ganador dispondrá de 10 (diez) días hábiles para llevar a cabo la diligencia debida de dichos pagarés una vez finalizada la Subasta. El plazo para cerrar la Operación se computará una vez transcurridos dichos 10 (diez) días hábiles.
Si el Ganador no supera el procedimiento KYC del Organizador y/u otras normas o reglamentos internos del Organizador, el Organizador tendrá derecho a llegar a un acuerdo con el Participante en la Subasta que haya realizado la segunda Oferta más alta para la Bolsa. No se impondrá ninguna Multa al Ganador que no supere la verificación interna del Organizador.
Una Subasta sólo puede ser reconocida como concluida por el Organizador.
9. Licitaciones y tasas de licencia
9.1. Pago de la oferta ganadora
El Ganador paga al Organizador por la Bolsa un importe igual al de la Puja Ganadora.
El pago del precio de compra de la Piscina por parte del Ganador, determinado por los resultados de una Subasta, se lleva a cabo en virtud de un acuerdo separado celebrado entre el Ganador y el Organizador; el pago será realizado por el Ganador mediante transferencia bancaria de fondos a la cuenta bancaria de liquidación, designada por escrito por el Organizador o un tercero. El Ganador es responsable del pago íntegro y puntual del Pool vendido al Organizador.
9.2. Tasas de licencia
La Tasa de Licencia será pagada por el Ganador (a menos que se indique lo contrario en el Portal, en la sección dedicada al Pool en cuestión) al Operador, de acuerdo con los términos especificados a continuación.
Al vender una Cartera de Deuda, después de que el Organizador establezca el Ganador, el Ganador (sujeto al párrafo anterior) deberá pagar a DEBEX una Tarifa de Licencia por el volumen total del Fondo adquirido para dicha Cartera de Deuda, en un plazo de 5 (cinco) días hábiles a partir de la fecha de recepción de la factura de DEBEX para el pago a la dirección de correo electrónico especificada.
La fecha de recepción de los fondos en la cuenta bancaria de DEBEX se considerará la fecha de cumplimiento de la obligación del Participante de pagar dicho Canon de Licencia.
9.3. Reembolsos/créditos
Si el Organizador se niega a llegar a un acuerdo con el Ganador:
10. No elusión. A menos que DEBEX acuerde lo contrario por escrito, los Participantes no podrán, y se asegurarán de que ninguno de sus directivos, gerentes, directores, empleados, asesores externos, contables o consultores, ni ninguna de sus filiales, incluidos los Usuarios, contacten directa o indirectamente o intenten contactar con cualquier otro Participante del Portal y/o sus filiales y con sus respectivos directivos y filiales, directivos, administradores, empleados, accionistas, agentes, asesores externos, contables o consultores en relación con la realización de una Transacción o para discutir cualquier evaluación o adquisición de Carteras de Deuda presentadas en el Portal de cualquier otra forma que no sea a través del Portal en los 6 meses siguientes a la publicación de dicha Cartera de Deuda en el Portal.
En caso de elusión, el Participante acepta y garantiza que pagará una indemnización por daños y perjuicios equivalente a la Tarifa de Licencia que DEBEX debería haber recibido si dicho(s) Acuerdo(s) se hubiera(n) celebrado a través de la Plataforma.
11. Propiedad y derechos de propiedad intelectual
El Sitio, el Portal y los Servicios están protegidos por derechos de autor como obra colectiva y/o compilación, de conformidad con las leyes de derechos de autor de EE.UU., los convenios internacionales y otras leyes de derechos de autor. El texto, archivos, imágenes, fotos, mapas y otros materiales, en el Sitio, el Portal y / o disponibles a través de los Servicios (colectivamente, los "Elementos") son sólo para el uso de cada usuario de acuerdo con la concesión de licencia limitada contenida en este documento o también de conformidad con cualquier acuerdo escrito por separado. Todos los Elementos de la Web y del Portal, así como la Web y el Portal en sí, están protegidos por derechos de autor y derechos sobre bases de datos, y usted deberá respetar todos y cada uno de los avisos, información o restricciones adicionales sobre derechos de autor (u otros derechos de propiedad) contenidos en o relacionados con cualquiera de los Elementos de la Web o del Portal. Queda expresamente prohibida la copia o almacenamiento de cualquier Elemento sin el permiso previo por escrito de nosotros o del titular de los derechos de autor aplicables. Todas las marcas comerciales y de servicio y los logotipos utilizados en el Sitio, el Portal y/o en relación con los Servicios (incluyendo, sin limitación, el nombre de dominio del Sitio) son propiedad exclusiva de DEBEX o sus filiales, usted no puede copiarlos ni utilizarlos de ninguna manera y todo el fondo de comercio derivado del uso de los mismos redundará en nuestro beneficio exclusivo (o en el de nuestros licenciantes, según proceda).
12. Infracción de los derechos de autor (Digital Millennium Copyright Act)
Al igual que DEBEX pide a los demás que respeten sus derechos de propiedad intelectual, respeta los derechos de propiedad intelectual de los demás y exige a sus usuarios que hagan lo mismo. Si usted es propietario de derechos de autor o un agente de los mismos y cree de buena fe que cualquier contenido de terceros en el Sitio o el Portal infringe sus derechos de autor, puede enviar una notificación de conformidad con la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital ("DMCA") proporcionando a nuestro Agente de Derechos de Autor la siguiente información por escrito (véase 17 U.S.C.A. 512(c)(3) para más detalles): (i) una firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente se ha infringido; (ii) la identificación de la obra protegida por derechos de autor que supuestamente se ha infringido o, si varias obras protegidas por derechos de autor en o disponibles a través de nuestro Sitio o Portal están cubiertas por una única notificación, una lista representativa de dichas obras en esas ubicaciones; (iii) identificación del material que supuestamente se está infringiendo o que es objeto de una actividad infractora y que debe eliminarse o cuyo acceso debe inhabilitarse, e información razonablemente suficiente para permitir a DEBEX localizar el material (iv) información razonablemente suficiente que nos permita ponernos en contacto con usted, como una dirección, un número de teléfono y, si está disponible, una dirección de correo electrónico; (v) una declaración de que cree de buena fe que el uso del material de la forma denunciada no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley; y (vi) una declaración de que la información de la notificación es exacta y, bajo pena de perjurio, que está autorizado a actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente se ha infringido.
Usted reconoce que si no cumple con todos los requisitos de esta Sección, su notificación DMCA puede no ser válida. En el caso de que crea que DEBEX ha retirado alguno de sus contenidos en respuesta a una notificación falsa de infracción de derechos de autor, deberá notificarlo inmediatamente a DEBEX por escrito de conformidad con la DMCA, a la dirección postal indicada anteriormente. Dicha notificación deberá incluir: (i) su firma física o electrónica; (ii) la identificación del contenido que ha sido eliminado o cuyo acceso ha sido deshabilitado y la ubicación en la que el contenido aparecía antes de ser eliminado o deshabilitado; (iii) una declaración de que usted cree de buena fe que el contenido fue eliminado o deshabilitado como resultado de un error o una identificación errónea del contenido; y (iv) su nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico, una declaración de que usted da su consentimiento a la jurisdicción del U..U. S. District Court for the District of Delaware, y una declaración de que aceptará la notificación de la persona que notificó la presunta infracción. Además, debe incluir una declaración clara de su aceptación del proceso correspondiente a la parte notificante o al agente de la parte, tal como se define en DMCA § 512(c)(1)(C). Si el Agente de derechos de autor recibe una contranotificación, DEBEX podrá enviar una copia de la contranotificación a la parte denunciante original informando a dicha persona de que puede sustituir el Contenido eliminado o dejar de inhabilitarlo en diez (10) días laborables. A menos que el propietario de los derechos de autor presente una demanda solicitando una orden judicial contra el proveedor o usuario del Contenido, el Contenido eliminado podrá ser sustituido, o se podrá restablecer el acceso al mismo, en un plazo de diez (10) a catorce (14) días hábiles o más tras la recepción de la contranotificación, a nuestra única y absoluta discreción. DEBEX tiene la política de cancelar la cuenta o denegar el acceso o el uso del Sitio, a su entera y absoluta discreción, a cualquier usuario que infrinja repetidamente los derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual de terceros.
El agente de derechos de autor designado por DEBEX para recibir notificaciones de supuestas infracciones:
DEBEX - Agente de derechos de autor
8 The Green STE B, Dover, Delaware, 19901, EE.UU.
Attn: Departamento Jurídico
For clarity, only DMCA notices should go to the Copyright Agent; any other feedback, comments, requests for technical support, and other communications should be directed to DEBEX info@debexpert.com.
13. Sitios y servicios de terceros
Este Sitio y/o el Portal pueden contener enlaces y punteros a otros sitios web de Internet que no son propiedad ni están controlados por DEBEX. DEBEX no tiene control alguno sobre los productos, servicios, contenidos, políticas de privacidad o prácticas de cualquier sitio web o aplicación de terceros, ni asume responsabilidad alguna por los mismos. Los enlaces hacia y desde el Sitio y/o el Portal a un sitio web, mantenido por terceros, no constituyen una aprobación por nuestra parte de dicho sitio web de terceros ni de los contenidos, productos o servicios del mismo. Usted exime expresamente a DEBEX de toda responsabilidad derivada del uso de cualquier sitio web o aplicación de terceros enlazados. En consecuencia, le recomendamos que esté atento cuando abandone nuestro Sitio y/o el Portal y que lea los términos y condiciones y la Política de Privacidad de cada sitio web o aplicación a los que acceda o utilice.
14. Confidencialidad
A efectos de estos Términos, "Información Confidencial" significa (1) información o datos empresariales o técnicos (orales, escritos, electrónicos o de otro tipo), incluyendo, sin limitación, un secreto comercial (tal y como se define en la legislación aplicable), de o sobre cualquier Participante o Usuario facilitada o puesta a disposición a través del Portal o de otro modo que sea competitiva o comercialmente valiosa para dicho Participante o Usuario y que no sea generalmente conocida o fácilmente disponible por medios legales para otros; (2) cualquier información puesta a su disposición en el Portal; (3) el hecho y contenido de las comunicaciones y negociaciones a través del Portal o fuera del Portal; (4) cualquier información relativa al cierre de cualquier Subasta y cualquier detalle de cualquier transacción concluida a través del Portal o en relación con el mismo; y (5) cualquier información marcada como confidencial o que razonablemente deba considerarse como tal. La Información Confidencial no incluirá información que (i) en el momento de su divulgación haya sido publicada, conocida públicamente o sea de dominio público, (ii) después de su divulgación, sea publicada, conocida públicamente o pase a ser de dominio público sin culpa de la parte receptora de la Información Confidencial, (iii) antes del momento de su divulgación, sea conocida por la parte receptora o, después de su divulgación, sea desarrollada independientemente por la parte receptora, (iv) después de su divulgación, sea puesta a disposición de la parte receptora de buena fe por un tercero que no tenga ninguna obligación de confidencialidad o secreto con la parte que divulga la Información Confidencial, o (v) información cuya divulgación se haya acordado de conformidad con la presente cláusula.
Por la presente, acepta y reconoce que utilizará al menos el mismo cuidado y discreción para evitar la divulgación de Información Confidencial que el que utiliza con Información Confidencial propia similar que no desea divulgar, pero en ningún caso con un grado de cuidado inferior al razonable. Podrá utilizar la Información Confidencial para cumplir con sus obligaciones en virtud del presente documento, pero al hacerlo sólo permitirá la divulgación de la Información Confidencial internamente en función de la necesidad de conocerla (siempre que dichas personas sean informadas previamente de la naturaleza confidencial de dicha información y se les indique que la utilicen o divulguen únicamente según lo permitido en el presente documento). Si debe revelar cualquier Información Confidencial por imperativo legal, podrá hacerlo después de avisar a DEBEX con una antelación razonable para que DEBEX pueda solicitar medidas cautelares.
Las obligaciones derivadas de esta cláusula seguirán vigentes tras la rescisión de las presentes Condiciones, pero la Información Confidencial que no sea un secreto comercial dejará de estar protegida en virtud del presente documento dos (2) años después de la fecha de rescisión de las Condiciones.
15. Renuncia de garantías
El Sitio, el Portal y los Servicios, incluidos todos los contenidos, software, funciones, servicios, materiales e información puestos a disposición en el Sitio, el Portal o los Servicios, o a los que se accede a través de ellos, se proporcionan "tal cual". Renunciamos expresamente a todas las garantías expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las de no infracción, comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, integridad y exactitud. Entre otras cosas, no hacemos representaciones o garantías: (i) que el Portal, o cualquier parte del mismo, estará disponible o permitido en una jurisdicción particular, ininterrumpido o libre de errores, o accesible desde todos los dispositivos o navegadores; (ii) en relación con cualquier contenido enviado por los usuarios; (iii) que los servicios prestados a través del Portal satisfarán una necesidad empresarial o profesional particular; (iv) que seguiremos apoyando cualquier característica particular o mantendremos la compatibilidad con cualquier software o dispositivo de terceros; (iv) en relación con cualquier sitio web y recursos de terceros. En la máxima medida permitida por la ley, no hacemos representaciones o garantías de ningún tipo por el contenido en el Sitio o el Portal, o los servicios, materiales, información y funciones accesibles por el software utilizado en o accedido a través del Sitio, el Portal o los Servicios, por cualquier producto o servicio o enlaces de hipertexto a terceros, o por cualquier violación de la seguridad asociada con la transmisión de información sensible a través del Sitio, el Portal o cualquier sitio vinculado. No garantizamos que las funciones contenidas en el Sitio, el Portal o los Servicios, o los materiales o contenidos de los mismos, sean ininterrumpidos o estén libres de errores, que los defectos sean corregidos, o que el Sitio, el Portal o el servidor que los pone a disposición estén libres de virus u otros componentes dañinos. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de garantías implícitas, por lo que es posible que la exclusión anterior no se aplique en su caso. La información facilitada a través del Portal en relación con cualquier Subasta, Pool, Cartera de Deuda específica, o de otro tipo, no constituye ni implica su aprobación, recomendación o favorecimiento por nuestra parte.
16. 16. Limitación de responsabilidad
EN NINGÚN CASO DEBEX, NUESTRAS FILIALES, SUBSIDIARIAS, DIRECTIVOS, MIEMBROS, GERENTES, DIRECTORES, AGENTES Y/O EMPLEADOS (COLECTIVAMENTE, EL "GRUPO DEBEX") SERÁN RESPONSABLES DE CUALQUIER PÉRDIDA DE BENEFICIOS O DATOS O DE CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, CONSECUENTE, ESPECIAL, INCIDENTAL O PUNITIVO QUE SURJA, SE BASE O RESULTE DEL SITIO, EL PORTAL O LOS SERVICIOS, ESTOS TÉRMINOS, SU USO DEL SITIO, EL PORTAL O LOS SERVICIOS Y/O CUALQUIER TRANSACCIÓN ENTRE USTED Y NUESTROS PROVEEDORES DE SERVICIOS, EN GENERAL, INCLUSO SI HEMOS SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. ESTAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES SE APLICAN SIN IMPORTAR SI LOS DAÑOS SE DEBEN A (i) INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, (ii) INCUMPLIMIENTO DE GARANTÍA, (iii) RESPONSABILIDAD ESTRICTA, (iv) AGRAVIO, (v) NEGLIGENCIA, O (vi) CUALQUIER OTRA CAUSA DE ACCIÓN, EN LA MEDIDA EN QUE DICHA EXCLUSIÓN Y LIMITACIONES NO ESTÉN PROHIBIDAS POR LA LEY APLICABLE. SI NO ESTÁ SATISFECHO CON EL SITIO, EL PORTAL O LOS SERVICIOS, SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ALGUNA PARTE DE ESTOS TÉRMINOS, O SI TIENE ALGUNA OTRA DISPUTA O RECLAMACIÓN CON O CONTRA EL GRUPO DEBEX U OTRO USUARIO CON RESPECTO A ESTOS TÉRMINOS O AL SITIO O AL PORTAL EN SÍ, ENTONCES SU ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO CONTRA NOSOTROS ES DEJAR DE UTILIZAR EL SITIO, EL PORTAL Y LOS SERVICIOS. EN TODOS LOS CASOS, NUESTRA RESPONSABILIDAD, Y LA RESPONSABILIDAD DEL GRUPO DEBEX ANTE USTED O ANTE TERCEROS EN CUALQUIER CIRCUNSTANCIA QUE SURJA DE O EN RELACIÓN CON EL SITIO, EL PORTAL O LOS SERVICIOS, EN EL AGREGADO PARA CUALQUIER Y TODAS LAS RECLAMACIONES, SE LIMITA A $ 1,000.00.
17. Indemnización
Por la presente, acepta indemnizar, defender y eximir al Sitio y al Portal, así como a todos y cada uno de los miembros de DEBEX GROUP (colectivamente, las "partes indemnizadas") de toda responsabilidad y costes (incluyendo, sin limitación, honorarios y costes de abogados) incurridos por las partes indemnizadas (y consentimiento a la subrogación de cualquiera de dichos costes por la compañía de seguros del GRUPO DEBEX) en relación con cualquier reclamación que surja de (i) su uso del Sitio, el Portal y/o los Servicios (incluyendo, sin limitación, cualquier disputa relativa a cualquier transacción), cualquier acto (u omisión) por su parte o por parte de otros usuarios de su cuenta, (ii) cualquier incumplimiento por su parte de estos términos o de las declaraciones, garantías y pactos realizados por usted en el presente documento, (iii) la transferencia defectuosa de información durante el uso del Portal, que provoque la divulgación de información confidencial a terceros como resultado de la interceptación de los canales de comunicación, o al no impedir usted el acceso no autorizado al Portal, (iv) cualquier fallo del hardware o fallo en el mantenimiento del software y/o hardware, no causado por DEBEX GROUP, o (v) como resultado de un supuesto acto torticero por parte del Ganador o cualquiera de sus afiliados, subsidiarias, oficiales, miembros, gerentes, directores, agentes y/o empleados, incluyendo, pero no limitado a violaciones de la Ley de Cobro Justo de Deudas. (15 § 1692 y siguientes). Usted cooperará tan plenamente como sea razonablemente necesario en la defensa de cualquier reclamación. DEBEX se reserva el derecho, a nuestra costa, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización por su parte, y usted no podrá en ningún caso resolver ningún asunto sin nuestro consentimiento previo por escrito.
18. Terminación
These Terms will commence when you first visit the Site and will continue until terminated (the “Term”). You may terminate these Terms, with or without cause, at any time by sending written (via email) notice to DEBEX at info@debexpert.com or by submitting your termination notice through the Registered Account in the Portal; provided that such termination will become effective upon the earlier of 30 (thirty) calendar days after DEBEX’s receipt of such notice or the date upon which, after receiving such notice DEBEX suspends your ability to access or use the Portal or terminates the Registered Account. DEBEX may terminate these Terms or any Registered Account, with or without cause, in DEBEX’s sole discretion, at any time. Your rights under these Terms will terminate immediately and automatically without notice from DEBEX if you fail to comply with any of the terms and conditions of these Terms. Upon termination of these Terms, (a) any rights and licenses granted to you in these Terms will automatically terminate, and you must immediately cease all use of any of the Portal. Sections 15 through 19 shall survive termination of these Terms.
19. Resolución de litigios
19.1. Acuerdo de arbitraje
EN CASO DE QUE SURJA UNA DISPUTA ENTRE USTED Y DEBEX EN RELACIÓN CON LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTOS TÉRMINOS, EL INCUMPLIMIENTO DE LOS MISMOS POR CUALQUIERA DE LAS PARTES, EL SITIO, EL PORTAL O LOS SERVICIOS, USTED DA SU CONSENTIMIENTO A UNA MOCIÓN PARA OBLIGAR AL ARBITRAJE Y ACEPTA SOMETER LA DISPUTA PARA SU RESOLUCIÓN MEDIANTE ARBITRAJE VINCULANTE ANTE LA ASOCIACIÓN AMERICANA DE ARBITRAJE DE ACUERDO CON SUS NORMAS DE ARBITRAJE COMERCIAL VIGENTES EN ESE MOMENTO Y LOS PROCEDIMIENTOS COMPLEMENTARIOS PARA DISPUTAS RELACIONADAS CON EL CONSUMIDOR (COLECTIVAMENTE, "NORMAS DE LA AAA"), MODIFICADAS POR ESTOS TÉRMINOS. DICHO ARBITRAJE SERÁ ADMINISTRADO POR UN ÚNICO ÁRBITRO. El árbitro está vinculado por estas Condiciones y debe emitir una decisión por escrito suficiente para explicar los resultados y conclusiones esenciales en los que se basa un laudo. Todas las cuestiones deberán ser resueltas por el árbitro, excepto las relativas al alcance y aplicabilidad de las disposiciones de arbitraje de esta Sección, que deberán ser resueltas por un tribunal. TODO LAUDO DICTADO SERÁ DEFINITIVO Y CONCLUYENTE PARA LAS PARTES, Y PODRÁ DICTARSE SENTENCIA AL RESPECTO EN CUALQUIER TRIBUNAL DE JURISDICCIÓN COMPETENTE. EN CASO DE QUE EL ÁRBITRO FALLE A FAVOR DE DEBEX, USTED ACEPTA PAGAR LOS HONORARIOS DE LOS ABOGADOS, LOS GASTOS RAZONABLES Y LAS COSTAS JUDICIALES EN QUE INCURRA DEBEX EN DICHO PROCEDIMIENTO. EL ARBITRAJE SE LLEVARÁ A CABO EN WILMINGTON, DELAWARE. NADA DE LO AQUÍ DISPUESTO SE INTERPRETARÁ COMO IMPEDIMENTO PARA QUE CUALQUIERA DE LAS PARTES SOLICITE MEDIDAS CAUTELARES ANTE CUALQUIER TRIBUNAL DE JURISDICCIÓN COMPETENTE CON EL FIN DE PROTEGER SU PROPIEDAD INTELECTUAL O INFORMACIÓN CONFIDENCIAL.
19.2. Renuncia a la acción colectiva
EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, USTED ACEPTA QUE NO PRESENTARÁ, SE UNIRÁ NI PARTICIPARÁ EN NINGUNA DEMANDA COLECTIVA, ARBITRAJE COLECTIVO, DEMANDA PRESENTADA EN CALIDAD DE REPRESENTANTE O DEMANDA CONSOLIDADA EN RELACIÓN CON CUALQUIER RECLAMACIÓN, DISPUTA O CONTROVERSIA QUE PUEDA TENER CONTRA DEBEX O SUS FILIALES, Y/O SUS RESPECTIVOS EMPLEADOS, DIRECTIVOS, CONSEJEROS, MIEMBROS, GERENTES, ACCIONISTAS, REPRESENTANTES Y CESIONARIOS. USTED ACEPTA QUE SE DICTEN MEDIDAS CAUTELARES PARA DETENER DICHA DEMANDA O PARA DESTITUIRLE COMO PARTICIPANTE EN LA MISMA. USTED ACEPTA PAGAR LOS HONORARIOS DE LOS ABOGADOS Y LAS COSTAS JUDICIALES EN QUE INCURRA DEBEX PARA OBTENER DICHA REPARACIÓN. ESTA DISPOSICIÓN QUE LE IMPIDE PRESENTAR, UNIRSE O PARTICIPAR EN DEMANDAS COLECTIVAS Y OTRAS RECLAMACIONES CONSOLIDADAS ES UN ACUERDO INDEPENDIENTE Y NO CONSTITUYE UNA RENUNCIA A NINGUNO DE SUS DERECHOS Y RECURSOS PARA PRESENTAR UNA RECLAMACIÓN INDIVIDUALMENTE Y NO COMO DEMANDA COLECTIVA EN UN ARBITRAJE VINCULANTE, TAL Y COMO SE HA ESTIPULADO ANTERIORMENTE. Además, a menos que usted y DEBEX acuerden lo contrario, el árbitro no podrá consolidar las reclamaciones de más de una persona, y no podrá presidir ninguna forma de procedimiento representativo o colectivo. Si se determina que esta disposición específica es inaplicable, entonces la totalidad de esta disposición de arbitraje será nula y sin efecto.
20. Condiciones varias
20.1. Asignación
Usted no puede ceder ninguno de sus derechos ni delegar ninguna de sus obligaciones en virtud de estos Términos; DEBEX puede ceder o delegar estos Términos en su totalidad o en parte.
20.2. Renuncia
El hecho de que no ejerzamos o hagamos valer cualquier derecho o disposición de estas Condiciones no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición.
20.3. Divisibilidad
Si por cualquier motivo un tribunal de jurisdicción competente o un árbitro considera que alguna disposición de estas Condiciones, o parte de las mismas, no es aplicable, dicha disposición se aplicará en la medida máxima permitida para que se cumpla la intención de estas Condiciones, y el resto de estas Condiciones continuará en pleno vigor y efecto.
20.4. Ley aplicable
Estas Condiciones se tratarán como si se hubieran ejecutado y cumplido en el Estado de Delaware y se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de los Estados Unidos de América y del Estado de Delaware, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes.
20.5. Acuerdo completo
Las presentes Condiciones constituyen el acuerdo íntegro entre las partes con respecto al objeto de las mismas y sustituyen a todos los acuerdos, entendimientos y negociaciones anteriores, tanto escritos como orales, entre las partes con respecto al objeto de las mismas. Estas Condiciones no pretenden conferir a ninguna persona distinta de las partes ningún derecho o recurso en virtud de las mismas.
20.6. Información de contacto
Puede ponerse en contacto con DEBEX en la siguiente dirección:
DEBTECH, INC.
8 The Green STE B, Dover, Delaware, 19901, EE.UU.
info@debexpert.com
+1 646 893 7406
Fecha de emisión: 1 de mayo de 2024
